Gizlilik Bildirimi

Bu metin, Hollandaca aslının çevirisidir. Çeviri ile Hollandaca metin arasında bir farklılık veya yorum ayrılığı olması hâlinde Hollandaca metin geçerlidir.

Son güncelleme: 13 Ekim 2026

The Saz Academy, Amsterdam’da saz ve bağlama dersleri vermektedir. Bu bildirimde hangi kişisel verileri kullandığımızı, bunları neden kullandığımızı, kimlerle paylaştığımızı ve hangi haklara sahip olduğunuzu okuyabilirsiniz.

Verilerinizden kim sorumludur?

Şahıs işletmesi (eenmanszaak) olan The Saz Academy; deneme dersi talepleri, müzik dersleri ve öğrenci kayıtlarının yönetimi için kullandığımız kişisel veriler bakımından veri sorumlusudur.

The Saz Academy, Hollanda Ticaret Odası (KvK) sicil no. 74356100, Ouwerdingenpad 3, 1069 AJ Amsterdam. Gizlilikle ilgili sorularınız için info@thesazacademy.comadresine e-posta gönderebilirsiniz.

Hangi verileri topluyoruz?

Deneme dersi talebinde sizden diğerlerinin yanı sıra adınızı ve soyadınızı, doğum tarihinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, adresinizi, posta kodunuzu, ikamet ettiğiniz yeri ve enstrüman tercihinizi isteriz. Ayrıca öğrencinin reşit olup olmadığını ve geçerli olması hâlinde bir ebeveynin veya bakım veren kişinin bilgilerini ve Stadspas’a ilişkin bilgileri sorarız.

Devamında yapılan bir kayıtta bunlara ek olarak ders planlamasını, devam durumunu, iletişim notlarını ve idari verileri işleyebiliriz.

Formda yıldız işaretiyle belirtilen alanlar, talebinizi işleme alabilmemiz için gereklidir. Bu veriler olmadan deneme dersi veya ders planlayamayız.

Bu verileri ne için kullanıyoruz?

Verilerinizi; talebiniz hakkında sizinle iletişime geçmek, deneme dersi planlamak, müzik derslerini düzenlemek, öğrenci kayıtlarını tutmak ve söz konusu olduğu durumlarda faturaları veya Jeugdfonds’a yapılan bir başvuruyu sonuçlandırmak için kullanırız.

Bunu, AVG’de (Genel Veri Koruma Tüzüğü, GDPR) yer alan şu hukuki dayanaklara göre yaparız (madde 6, fıkra 1):

• Sözleşme (b bendi): deneme dersi ve ders taleplerinin yanıtlanması ve yerine getirilmesi, derslerin planlanması ve ders sözleşmesinin ifası.
• Yasal yükümlülük (c bendi): vergi kayıtları.
• Meşru menfaat (f bendi): menfaatler dengesi değerlendirmesi yapıldıktan sonra, internet sitesinin zorunlu güvenliği, şikâyetlerin ele alınması ve kötüye kullanımın önlenmesi.
• Rıza (a bendi): isteğe bağlı bültenler, zorunlu olmayan çerezler ve görsel materyalin tanıtım amaçlı kullanımı. Bu rızayı ayrıca isteriz.

Bir talepte işaretlenmesi zorunlu bir kutucuğun bulunması, rızanın tüm işleme faaliyetleri için doğru hukuki dayanak olduğu anlamına kendiliğinden gelmez.

Yalnızca otomatik işlemeye dayanan kararlar almayız ve ziyaretçilerin veya öğrencilerin profillerini oluşturmayız.

Çocuklar ve ebeveynler

Reşit olmayan öğrenciler için yapılan taleplerde, anlaşmaların ve iletişimin uygun bir biçimde yürümesi için ebeveynlerin veya bakım veren kişilerin iletişim bilgilerini de işleyebiliriz. Çocukların verilerine erişim, işleri gereği bu verilere ihtiyaç duyan kişilerle sınırlıdır.

Bülten ve görsel materyal

Bültenler için ve fotoğrafların veya videoların tanıtım amaçlı kullanımı için gerektiğinde ayrıca rıza isteriz. Deneme dersi talep etmek, pazarlama veya görsel kullanımı için rıza verilmesine bağlı değildir.

Bültenler için kayıtlarımızda diğerlerinin yanı sıra rıza verip vermediğinizi ve ne zaman verdiğinizi, bu rızanın nereden geldiğini ve abonelikten çıkıp çıkmadığınızı tutarız.

Rızanızı ileriye dönük olarak info@thesazacademy.comadresi üzerinden geri alabilirsiniz. Geri alma, daha önce hukuka uygun olarak yapılmış olanlar bakımından geriye dönük etki doğurmaz; hâlihazırda yayılmış veya başkalarınca paylaşılmış materyali her zaman tümüyle geri alamayız.

Verileri kimlerle paylaşıyoruz?

Verileri satmayız. Verileri yalnızca hizmetlerimiz için ihtiyaç duyduğumuz taraflarla paylaşır ve bunu gerekli olanla sınırlarız:

• STRATO (Almanya’da yerleşik): internet sitesinin barındırılması ve internet sitesi formlarından gelen e-postalar dâhil olmak üzere e-posta gönderimi ve alımı.
• Supabase (Amerikan şirketi): öğrenci kayıtlarının yönetiminin bazı bölümleri. Veriler Avrupa Birliği’ndeki (İrlanda) sunucularda bulunur.
• Cloudflare (Amerikan şirketi): formların Cloudflare Turnstile ile kötüye kullanıma karşı korunması.
• Google: yalnızca bir YouTube videosuna tıkladığınızda (bkz. “Çerezler ve benzer teknikler”).
• The Saz Academy öğretmenleri: ders vermek ve anlaşma yapmak için gerekli olan veriler.
• Jeugdfonds ve belediye (Stadspas): yalnızca bunlardan kendiniz yararlandığınızda ve başvuru ile hesap verme için gerekli olduğu ölçüde.

İnternet sitesi, barındırma hizmeti sağlayıcımızın sunucularında, Contact Form 7 form programıyla birlikte WordPress üzerinde çalışmaktadır.

Avrupa Ekonomik Alanı dışına aktarım

Supabase, Cloudflare ve Google Amerikan şirketleridir veya böyle bir şirketin parçasıdır. Bunların hizmetleri kullanılırken IP adresiniz gibi veriler Avrupa Ekonomik Alanı dışında işlenebilir. Belirli bir tedarikçi için hangi güvencelerin geçerli olduğunu öğrenmek isterseniz info@thesazacademy.comadresine e-posta gönderebilirsiniz.

Verileri ne kadar süreyle saklıyoruz?

Kişisel verileri amaç için gerekli olandan daha uzun süre saklamayız ve yasal saklama yükümlülüklerini dikkate alırız. Azami süre olarak şu süreleri uygularız:

• Devamı gelmeyen deneme dersi talepleri: içeriğe ilişkin son iletişimden itibaren en geç altı ay.
• Sürdürülmemiş ders kayıtları: içeriğe ilişkin son iletişimden itibaren en geç on iki ay.
• Öğrenci ve ders verileri: sözleşme süresince ve sonrasında kural olarak en fazla iki yıl; meğerki daha erken silme mümkün olsun veya somut bir alacak talebi ya da yasal bir yükümlülük için daha uzun süre saklama gereksin.
• Vergi kayıtları: yasal istisnalar saklı kalmak üzere, genellikle yedi yıl.
• Bülten: abonelikten çıkıldığında gönderim durur. Yalnızca rızaya ve abonelikten çıkmaya ilişkin gerekli kanıtı, gerekli olduğu sürece saklarız.
• Görsel materyal ve kayda geçirilmiş rızalar: bunları düzenli aralıklarla değerlendiririz ve rızanın geri alınması hâlinde, rıza gerektiren ileriye dönük kullanımı durdururuz.
• Jeugdfonds ve Stadspas için veriler: başvuru ve hesap verme için gerekli olandan daha uzun süre değil.

Silme işlemi otomatik olarak değil, bu sürelere göre elle yapılır.

Haklarınız

Bizden şunları talep edebilirsiniz:

• verilerinize erişim;
• verilerinizin düzeltilmesi veya silinmesi;
• işlemenin kısıtlanması;
• geçerli olduğu durumlarda verilerinizin aktarılması.

Ayrıca bir işlemeye itiraz edebilir ve vermiş olduğunuz bir rızayı her zaman geri alabilirsiniz. Talebinizi info@thesazacademy.comadresine e-posta ile gönderebilirsiniz. Bir ay içinde yanıt veririz. Kötüye kullanımı önlemek için talebin sizden geldiğini göstermenizi isteyebiliriz.

Verilerinizi ele alış biçimimize katılmıyorsanız bunu bize bildirmenizi rica ederiz. Ayrıca Autoriteit Persoonsgegevens(Hollanda Kişisel Verileri Koruma Kurumu) nezdinde şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz.

Çerezler ve benzer teknikler

Bu internet sitesinde istatistik, reklam veya ziyaretçilerin izlenmesi amacıyla çerez yerleştirmeyiz ve ziyaret istatistikleri yüklemeyiz. Bu nedenle bir çerez bildirimi görmezsiniz. Bu durum 13 Ekim 2026 tarihinde temiz bir tarayıcıda yapılan teknik bir taramayla kontrol edilmiştir.

Kullandıklarımız ise şunlardır:

• Formların korunması. Başvuru formlarımız, otomatik programlarca kötüye kullanımın önüne geçmek için Cloudflare Turnstile ile korunmaktadır. Cloudflare bunun için tarayıcınıza ait teknik verileri ve IP adresinizi işler ve tarayıcınızın depolama alanında teknik bir değer saklar. Bu, internet sitesinin güvenliği için gereklidir (meşru menfaat).
• Yazı tipleri. Yazı tipleri kendi internet sitemizde bulunur; tarayıcınız bunları Google’dan almaz.
• YouTube videoları. Önce kendi internet sitemizden gelen bir önizleme görseli görürsünüz. Tarayıcınız ancak bir videoya tıkladığınızda, YouTube’un gizlilik dostu yerleştirme yöntemi aracılığıyla YouTube (Google) ile bağlantı kurar. Bundan sonra Google’ın gizlilik politikası geçerlidir.
• Haritalar ve diğer internet siteleri. Harita yerleştirmeyiz. Diğerlerinin yanı sıra Google Maps, WhatsApp, Instagram ve YouTube’a giden bağlantılar ancak üzerlerine tıkladığınızda açılır; bundan sonra ilgili hizmetin gizlilik politikası geçerlidir.

İleride rıza gerektiren çerezler veya benzer teknikler kullanmak istersek bu rızayı önceden isteriz ve siz de kabul etmek kadar kolay bir biçimde reddedebilirsiniz.

Güvenlik

İnternet sitesi şifreli bir bağlantı (https) kullanır. Öğrenci kayıtlarına erişim, işleri gereği buna ihtiyaç duyan kişilerle sınırlıdır.

Değişiklikler

Bu bildirimi, örneğin çalışma biçimimiz veya internet sitesinin tekniği değiştiğinde güncelleyebiliriz. Üst kısımdaki tarih, metnin en son ne zaman güncellendiğini gösterir.